sumylėti

sumylėti
sumylė́ti 1. refl. Šmk pamilti vienam kitą: Anys susimylė́jo labai Šr. Susdabo, susmylėjo ir parvažiavo apsiženiję Aps. Geriau prieš kalnelį vandenėlį neštie, nei susimylėjus viens kitą pamestie (d.) Vrn. ×2. (plg. l. zmiłować się) refl. pasigailėti: Geri žmonės susmylėjo ir jam davė sočiai pavalgyt LTR(Ant). Jau jis ant biedno visada susimyli Kt. ║ pusdalyvio forma, vartojama kreipiantis, prašant išklausyti, padaryti malonę: Susmylėdamas, duok man arklių! Db. Nugi prisitrauk bliūdą, nevarvink, susimylė́damas! Rm. Susimylė́dami, tep nedarykit! Gs. 3. tr. pavaišinti: Par laidotuves sumylėjo žmonis: visi gėrė, valgė dvi dieni Šts. 4. tr. suvartoti vaišinant, suvaišinti: Kol mergytę prikalbėjau, daugel slyvų sumylėjau (d.) Jnšk. Dukteryte, kur padėjai [sūrį], gal berniokam sumylėjai? (d.) LTR.
◊ tegù Diẽvas (dievaĩ) susimýli sakoma nerimaujant, reiškiant nepasitenkinimą dėl ko nors: Tegu Diẽvas susìmyli – tokia nelaimė! Gs. Tegu dievaĩ susimýli – lyja ir lyja Skr.
\ mylėti; apsimylėti; atmylėti; įmylėti; išmylėti; numylėti; pamylėti; permylėti; piemylėti; primylėti; sumylėti; užmylėti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • apsimylėti — 1. žr. sumylėti 1: Taip anuodu gyvenančiu i apsimylėjusiu S.Dauk. 2. susižavėti kuo, pamėgti ką: Apsimylėjo Laukžemiu baronas, čia ir pasilaidojo Lkž. mylėti; apsimylėti; atmylėti; įmylėti; išmylėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atmylėti — tr. 1. MŽ217 atsilyginti meile už meilę: Ką už jo meilę atmylėti KI499. Ir kaipog jo už tatai atpenč notmylėt? DP146. Tuo gi jaukinkimės šį poną savą atmylėti BPI268. 2. refl. pakankamai mylėti: Baisiausia terp jų meilė – negali atsimylėt Gs. 3.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmylėti — tr. 1. mylėti kurį laiką: Išmylėjo man bernelis tik vienus metelius LTR(Pnd). | refl.: Išsimylėjova mudu vienus metelius Š. 2. vaišinant išgirdyti (gėrimus), išvalgydinti (valgius): Visą alų jam išmylėjo, kad tik imtų dukterį Jnšk. Išmylėjom… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mylėti — mylėti, myli (mỹli, mylia), ėjo, 1. tr. SD151, R, K jausti kam prisirišimą, atsidavimą, palankumą; jausti traukimą, linkimą į priešingos lyties asmenį: Jauni ir gražūs, abu mylėjo vienas antrą ir, susiėmę už rankų, ramiai ir drąsiai ėjo gyvenimo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • numylėti — tr. 1. pamilti: Meile amžinąja numylėjau tavę DP508. Nes visad turėjo numylėt vierną, o prieš stovėt neviernam MP45. Atjos bernelis numylėtas Ut. Sūnup savo numylėtamp MKr33. | Nenumylėk nė vieno tokioms nelaimėms! Šts. 2. vertinti, branginti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamylėti — tr. 1. pamilti: Sunku užmiršti, ką pamylėjau Šn. Jo tėvai nepamylėjo Prn. Ir pamylėjo Jonukas Marutę, ir vienas be kito negalė[jo] gyvent Pjv. Tu mus didžiai pamylėjai Mž419. Mėnuo viens vaikštinėjo, aušrinę pamylėjo RD27. ║ refl. pasimyluoti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • permylėti — tr. per daug mylėti: Neparmylia vaikų par daug Krš. mylėti; apsimylėti; atmylėti; įmylėti; išmylėti; numylėti; pamylėti; permylėti; piemylėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • piemylėti — (dial.) tr. suvedžioti: Par daug mylės, kol pymylės Dov. mylėti; apsimylėti; atmylėti; įmylėti; išmylėti; numylėti; pamylėti; permylėti; piemylėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • primylėti — tr. 1. mylėti: Dar užtenkamai vyras muni primylia Užv. Jisai tave daugiaus primylės, nekaip tavo motina tave primylia RBSir4,11. | refl. tr. K, Ggr. 2. vertinti, branginti: Ir kurs išmintį primyl, tas, rods, klauso BbSir3,32. 3. R405, Gs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • susimylėjimas — sm. (1) → sumylėti: 1. rš. ×2. Tu neturi žmogui nė kokio susimylėjimo Ds. Kas padaro susimylėjimą, tasai apturės susimylėjimą I. Smakas, būdamas bėdoj, prašė žmogaus susimylėjimo, t. y. kad išgelbėtų nu smerčio BM316. mylėjimas; atmylėjimas;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”